Court shooting prompts urgent review of safety measures