How prison officials attempted to conceal murder of inmate