At Japan’s Kurashiki castle, 90-year-old chef holds court