Nobody believed man killed wife until son dug up evidence 20 years later