Islamic State gaining ground in Libya: UN report