UN condemns 'horrific violations' by Sudan's warring parties