Unemployed woman who gave married boyfriend her pension fund loses legal battle with RAF over loss of support