RAF's R25bn deficit and legal disputes draw parliamentary scrutiny