Efforts to restore Tongaat museum highlight heritage challenges