West Ham fan Billy Horschel eyes 'legacy' of first major at Open Championship