Meet Hitesh Panchal, the Cape Town-based restaurateur who serves Indian street food with a modern twist