ANC in Johannesburg calls for investigation into allegations of abuse of the mayor’s bodyguards