Bogus Cape estate agents' 'selling' houses are back